|
Sad news ...
info B.C.A.
08/11/2009
We regret to announce the sudden passing away of our friend
Jean Marie BIZIMANA President of Burundi Badminton
Federation.
Jean Marie was among the pioneers who introduced badminton in
Burundi at the beginning of this century and latter in 2006 got
Burundi to join BWF & BCA.
Badminton was progressing well in Burundi and last Sept they
successfully organised their first Olympic Solidarity Course in
Badminton.
We thank our friend Jean Marie for all the good work he has done
for badminton and present the sympathy of the badminton
community to his family and to all the friends of badminton in
Burundi.
Triste nouvelle ...
info
B.C.A. 08/11/2009
Nous avons le regret d'annoncer le décès de notre ami Jean
Marie BIZIMANA, le Président de la Fédération Burundaise de
Badminton.
Jean Marie était parmi les pionniers qui ont introduit le
badminton au Burundi au début de ce siècle et après en 2006 il
entreprit les démarches pour affilier le Burundi à la BWF & BCA.
Le badminton progressait très bien au Burundi et en septembre
ils ont organisé leur premier stage technique Solidarité
Olympique en badminton.
Nous remercions notre ami Jean Marie pour le bon travail
accompli pour le badminton et présentons les sympathies des amis
du badminton à sa famille et à toute la famille badminton du
Burundi.
Africa-badminton.com
présente ses plus sincères condoléances aux membres de sa
famille, à ses amis et à l'ensemble de la Communauté du
Badminton du Burundi.
R.I.P. Jean-Marie,
Le Président BIZIMANA Jean Marie nous a
quitté…
President Jean Marie BIZIMANA is dead…
Jacques OWONO Africa-badminton
(Cameroun) 08/11/2009
Jean Marie BIZIMANA, Président de la Fédération
Burundaise de Badminton n’est plus. C’est hier en soirée que
nous avons appris la triste et brutale nouvelle. Depuis des
années jusqu’à ce jour, Jean Marie BIZIMANA est resté le
président charismatique de la fédération burundaise de
badminton. Un vrai passionné, un amoureux du badminton…Pour nous
qui avons eu la chance de travailler avec lui pendant quelques
mois, nous nous sommes rendus compte de l’idéologie qu’il
prônait pour le ce sport en Afrique. Il incarnait l’image même
du badminton Burundais. On se souvient plus récemment des
efforts qu’il avait consentis pour que ses badistes se rendent
au championnat d’Afrique et à l’open du Kenya en avril 2009 sans
que lui-même puisse s’y rendre... Un homme de forte personnalité
vient de nous quitter. Jean Marie comme l’appelait
affectueusement ses ami (es) oeuvrait énormément pour le
développement de ce sport au Burundi et en Afrique ; sa
disparition est une grande perte pour la famille du badminton
africain. Les causes de sa mort nous sont encore inconnues. Cher
Président BIZIMANA, nous ne t’oublierons jamais,
africa-badminton.com te dit A DIEU ! Que la terre de nos
ancêtres te soit légère. Nous adressons nos condoléances les
plus attristées à toute sa famille ainsi qu’à celle du badminton
africain. Nous vous donnerons dans les prochains jours, les
causes de son décès et aussi le programme de ses obsèques.
OBITUARIES - Burundi
President passes away
Badzine International 09/11/2009
We regret to announce the sudden passing away of our
friend Jean Marie BIZIMANA President of Burundi Badminton
Federation. Jean Marie was among the pioneers who
introduced badminton in Burundi at the beginning of this century
and latter in 2006 got Burundi to join BWF & BCA.
Badminton was progressing well in Burundi and last Sept they
successfully organised their first Olympic Solidarity Course in
Badminton. We thank our friend Jean Marie for all the good
work he has done for badminton and present the sympathy of the
badminton community to his family and to all the friends of
badminton in Burundi
Source : Badminton Africa
 Nécrologie :
Jean Marie Vianney BIZIMANA nous a quitté.
Pour africa-badminton.com Jacques Salvet
OWONO 11/11/2009
La triste nouvelle traverse tout le milieu
badminton Afrique depuis trois jours. Le décès de notre père,
ami, frère, collègue et Président BIZIMANA. Né en 1962 à Gitega,
il nous quitté de façon inopinée.
Agé de 47 ans, Jean Marie était le président fondateur de la
Fédération Burundaise de Badminton (FBB).
Après de brillantes études en Russie, il obtient son diplôme
d’ingénieur en télécommunication. En 2006, il fait agréer la FBB
à la fédération internationale. Jusque là célibataire, on
gardera de lui un homme déterminé. Sa convivialité, sa
générosité, et son sens du dévouement n’étaient plus à
démontrer.
Avant son décès, il venait d’organiser avec succès un stage
d’entraîneurs de badminton niveau I.
Tout simplement, repose en paix Jean Marie et que le plus haut
reçoive ton âme dans son royaume.
Dès demain, l’open international d’Afrique
du Sud se tiendra. Nous souhaiterons qu’un moment de compassion
pour le repos éternel de son âme soit accordé avant le début de
cette compétition.
Des témoignages des responsables et
ex-dirigeants des fédérations nationales de badminton en la
mémoire de M. BIZIMANA.
La
disparition subite du président fondateur de la Fédération
Burundaise de Badminton n’a laissé personne indifférent. C’est
ainsi que certains responsables de fédérations nationales ont
tenu à ressortir le chagrin et l’amertume qui les habite depuis
ce décès.
 Le
Colonel BILOU Mathias
Ancien président de la fédération congolaise de badminton
Brazzaville – Congo.
‘‘J’ai été très touché par la nouvelle de la
disparition de Mr Jean Marie BIZIMANA. J'adresse mes
condoléances les plus attristées à la famille de Jean Marie et
au bureau de la fédération burundaise de badminton. Jean Marie
était pour moi un ami , je l'ai rencontré pour la première à
Addis-Abeba , lors d'une assemblée générale de la fédération
africaine de badminton en 2005 et depuis nous nous sommes liés
d'amitié. Puis le hasard a voulu que nous nous rencontrions à
Nairobi ; je participais à la conférence des Nations Unies sur
le sport et l'environnement et lui, sortait d'un voyage privé au
Etats unis d’Amérique en transit. Il a pris une chambre dans un
hôtel où je m'étais installé depuis 6 jours. Nous avons passé
une journée inoubliable. En Iles Maurice, en véritables
complices nous avons passés près de dix jours la main dans la
main.
Adieu mon ami Jean Marie…Je n'ai pas voulu évoquer tes prises de
position et ton oeuvre pour le développement du badminton au
Burundi et en Afrique.
Adieu Jean Marie, que le Seigneur te reçoive dans son royaume’’.
BELINGA
Jean Paul
Président de la Fédération Camerounaise de Badminton
Yaoundé - Cameroun.
‘‘Je suis profondément touché par cette triste
nouvelle. En effet, j'ai connu Jean Marie en Egypte et nous
avons cheminés ensemble ; vous pouvez consulter les nombreuses
photos que nous avons prises ensemble dans les pyramides. Nous
formions un bon duo qui allait faire entendre la voix des pays
francophones. Mais en Chine, on m'a fait savoir qu'il était
souffrant mais je ne savais pas que cela aller jusqu'à sa mort.
Je voudrais ainsi lui témoigner mon amitié et de profondes
condoléances à sa famille et à la Fédé Burundaise de Badminton’’.
C’est véritablement une grande perte pour le badminton africain.
Vous pouvez aussi nous envoyer vos témoignages et messages de
condoléances dans nos adresses emails. |
Burundi
